The Merry Widow  風流寡婦

The Merry Widow Stage Photo Dancers: Jin Yao, Brett Simon Photography: Jimmy Chan

三幕芭蕾舞劇

原編舞:Ronald Hynd

音樂:Franz Lehár

 

Main characters 主要角色

Hanna Glawari

Danilowitsch

Olivia Bell in The Merry Widow. Photo Jeff Busby

Robert Curran in The Merry Widow, 2011. Photo Jeff Busby

Synopsis 故事大綱

 

第一幕 - 第一場

公國駐巴黎專員卡米爾與下屬正趕快完成工作,準備出席晚上的盛大舞會。大使秘書聶古斯拿著一大叠未付的帳單,各人慨嘆公國將面臨破產危機。

 

大使倫與年輕法籍妻子茜娜誦讀有關寡婦漢娜的電報 - 她是公國公民,丈夫剛去世,繼承了二百萬法郎財產。據聞漢娜準備物色新任丈夫,並出席是夜盛宴。為免漢娜的家產流入他國,公國決議動用美男計,任命使館秘書伯爵丹尼羅追求漢娜。丹尼羅雖嗜酒如命,卻俊朗不凡,是計劃的合適人選。

 

各人離去剩下茜娜與卡米爾,二人享受短暫的獨處時光。茜娜雖愛慕卡米爾,但她還未放下曾與拜倫許下的婚約盟誓。

聶古斯出現,打斷二人。帶醉的丹尼羅跌撞進來,聶古斯告訴他美男妙計。丹尼羅一笑置之,昏了過去。大使吩咐聶古斯喚醒丹尼羅,為舞會作準備。

 

第二場︰龐特維德拉公國大使館的宴會廳

拜倫向漢娜介紹伯爵丹尼羅。彼此眼神一碰,心裡激動無言︰十年前漢娜還是公國的農家少女,兩人深愛對方,惜丹尼羅因父母反對而忍痛跟她分手。看見眼前雍容華貴的漢娜,丹尼羅大感錯愕,拿出手帕擦汗。漢娜認出手帕便是掌年的定情信物。丹尼羅有感而發︰「我一直還深愛你。」漢娜試探著回答︰「聽說你愛的只是我家財。」隨即丟下丹尼羅與他賓客寒喧。

 

丹尼羅被拒絕,心正戚戚然,卻又懷緬起與漢娜的舊日情事。賓客回來,拜倫邀請漢娜挑選舞伴。漢娜不忍再冷漠相向,伸手欲邀丹尼羅共舞,怎知他故意回絕,轉身跟另一舞伴揚步而去。

 

茜娜見狀,即吩咐卡米爾與漢娜共舞。漢娜與丹尼羅巧合地於轉換舞伴時再度遇上,漢娜欲拒還迎,終難掩她對丹尼羅的愛意。

 

第二幕︰漢娜大宅花園

漢娜邀請大使館人員到她大宅舉行「公國之夜」舞會,以民族舞蹈慶祝。拜倫、丹尼羅及卡米爾相約於亭閣商談追求漢娜的進展。一切看來非常順利,彼此雖然還有些猜忌,但畢竟因計劃而比前親近。

 

那邊廂,茜娜難敵卡米爾的甜言蜜語,兩人躲在花園亭閣幽會,卻被聶古斯暗中發現。此時,拜倫與丹尼羅步近,聶古斯慌忙間把門鎖上。拜倫從鎖匙孔看穿一切,並試圖搶去聶古斯手中門匙。漢娜經過,發現茜娜處境,情急智生,索性與她交換身份,讓她從側門離去。

 

拜倫打開大門,藏在亭屋內的竟是卡米爾與漢娜。漢娜宣佈要下嫁卡米爾,賓客錯愕萬分,但仍紛紛向卡米爾恭賀。丹尼羅傷痛地把訂情手帕擲向漢娜,拂袖而去。漢娜終於肯定丹尼羅的真情。

 

第三幕︰麥克辛餐廳

龐特維德拉公國的人民徐徐來到華麗的麥克辛餐廳,欲借狂歡作樂暫時忘卻國庫破產的危機。眾人興高采烈之際,卡米爾來覓茜娜芳蹤。但茜娜為轉移視線,引領公民一同奚落卡米爾。

 

漢娜出現,跟上米爾會合。丹尼羅按捺不住,上前挑釁卡米爾,漢娜與茜娜忙不迭阻止,拜倫發現妻子處處保護卡米爾,認清妻子不忠的真相,只有無奈接受。

 

賓客陸續離去,剩下漢娜孤獨一人。丹尼羅悄悄回來,把漢娜緊緊擁在懷裡。最後,只有愛與寬恕。

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2020  Ballet Backstage  All rights reserved. | Email : balletbackstage@gmail.com