Romeo and Juliet  羅密歐與茱麗葉

Artists of The Royal Ballet in Kenneth MacMillan's Romeo and Juliet. Photo: Dee Conway / ROH ©

三幕芭蕾舞劇

原編舞:Sir Kenneth MacMillan

音樂:Sergei Prokofiev

首演:1965年2月9日於Royal Opera House Covent Garden

首演舞者:當時Sir Kennenth MacMillan是為Lynn Seymour及Christopher Gable而排的,但首演時卻是由Margot Fonteyn和Rudolf Nureyev演出

 

Main characters 主要角色

Juliet

ballet dancer on pointe. Vanessa Zahorian in Tomasson's Romeo & Juliet. © Erik Tomasson

Romeo

Chi Cao as Romeo. Photograph :

Bill Cooper.

Tybalt

Jiri Jelinek as Tybalt

Photograph Helen Maybanks

Mercutio

Alexander Campbell as Mercutio in Romeo & Juliet, Royal Ballet,

photo © Elliott Franks

Synopsis 故事大綱

 

Act 1 - Scene 1 第一幕 - 第一場:維羅那城的一個市集

Montague的兒子羅密歐向Rosaline示愛,但遭到拒絕,他的朋友Mercutro和Benvolio安慰他。清晨到來,市集一天的活動開始了。在群眾中有三名妓女,她們和羅密歐及其友人一起嬉戲。這時Capulet的侄子Tybalt和隨從來到市集,由於Montague和Capulet家是世仇,一場以Tybalt和羅密歐為首的打鬥一觸即發,連Capulet和Montague家的主人亦加入戰鬥。及時來到的維羅那城王子Escalus停止了這場打鬥,雙方站在沉默的休戰協定中。

 

Act 1 - Scene 2 第一幕 - 第二場:Capulet家中

茱麗葉正在玩洋娃娃,並戲弄她的媬姆,這時她的父母和一個富有的貴族青年Paris到來,Paris向茱麗葉求婚,並得到她父母的允許。

 

Act 1 - Scene 3 第一幕 - 第三場:Capulet家的宴會廳中

賓客們來到Capulet家準備參加舞會,羅密歐再次向Rosaline求愛但遭拒絕。當所有賓客進到屋中,羅密歐,Mercutio和Benvolio戴上面具潛入舞會中。

 

Act 1 - Scene 4 第一幕 - 第四場:舞會裡

舞會開始,各賓客在跳舞,茱麗葉來到會場,與Paris跳了一段雙人,此時羅密歐遇到正在跳舞的茱麗葉,他被茱麗葉的美貌所吸引。當茱麗葉彈奏豎琴讓她的朋友跳舞時,羅密歐加入跳舞。當茱麗葉獨舞時,羅密歐邀請茱麗葉跳了一段雙人舞。Tybalt和其他賓客注視著他們的舉動,Mercutio和Benvolio便以跳舞引開別人的注意力。正當大家準備離開宴會廳時,羅密歐說下了面具,與茱麗葉跳了一段熱情的雙人舞。剛巧Tybalt和Capulet等人回來看到羅密歐時,Tybalt與羅密歐發生打鬥,但Capulet阻止了他並歡迎羅密歐成為他的賓客,宴會結束後Mercutio和Benvolio催促羅密歐離開。

 

Act 1 - Scene 5 第一幕 - 第五場:Capulet家外

所有賓客離開舞會後,Capulet阻步Tybalt追究羅密歐。

 

Act 1 - Scene 6 第一幕 - 第六場:Juliet房外的露台

想念著羅密歐的茱麗葉難以入睡,走以靈台。羅密歐突然在花園裡出現,茱麗葉跑下樓梯和羅密歐相會。兩人互相表白愛意,跳了一段激情的雙人舞。

 

Act 2 - Scene 1 第二幕 - 第一場:市集上

羅密歐朝思暮想起茱麗葉,此時慶祝結婚的隊伍經過,羅密歐幻想著他和茱麗葉結婚的日子。這時茱麗葉的媬姆來到市集尋找羅密歐,她交給一封茱麗葉的信,裡面寫著茱麗葉願意嫁給羅密歐為妻,羅密歐在狂喜中跑走了。

 

Act 2 - Scene 2 第二幕 - 第二場:教堂

期望這段婚因能平息Capulet和Montague家的恩怨的Laurence修士,為羅密歐與茱麗葉秘密証婚。

 

Act 2 - Scene 3 第二幕 - 第三場:市集

羅密歐懷著愉快的心情回來,Tybalt也帶著他的待從到來,挑逗羅密歐,但羅密歐想到自己已經與茱麗葉結婚,不想和Tybalt有爭執,沉不住氣的Mercutio則和Tybalt打了起來。Tybalt趁Mercutio和朋友說話時在背後刺了一刀,Mercultio漸漸因失血過多而終於倒下,在咀咒了Montague和Capulet兩家後Mercutio死去。在極度悲痛下羅密歐拿起劍殺死Tybalt。剛巧來到的Capulet夫人見到Tybalt非常傷心,羅密歐上前祈求她原諒,但她拾起地上的劍,企圖殺死羅密歐,他只好離開。

 

Act 3 - Scene 1 第三幕 - 第一場:茱麗葉的睡房

隨著清晨的到來,羅密歐醒過來準備趁茱麗葉未醒前離開維羅那城。茱麗葉醒來時,傷心地與羅密歐告別。這時茱麗葉的父母和Paris到來,他們告訴茱麗葉,Paris就是她的未來丈夫。茱麗葉反抗父母的命令,令Capulet大發雷霆。他們離開房間後,茱麗葉跑到Laurence的教堂裡。

 

Act 3 - Scene 2 第三幕 - 第二場:教堂

茱麗葉向修士求助,修士給茱麗葉一瓶藥水,飲後茱麗葉便會進入沉睡狀態。修士計劃茱麗葉的父母會以為她死去並將她葬在家族墓室中,而修士便會通知羅密歐去救她,那他們就能一起逃離維羅那城,茱麗葉帶著這瓶藥回家。

 

Act 3 - Scene 3 第三幕 - 第三場:茱麗葉的睡房

那天晚上,茱麗葉答應嫁給Paris。當所有人離開後,茱麗葉喝了那瓶修士給她的藥,並掙扎回床上。翌日早上她的朋友帶著花來慶祝茱麗葉的結婚典禮,此時發現茱麗葉睡得像死去一般,茱麗葉的媬母拿著她的結婚禮服進來,發現茱麗葉已經死去,Capulet夫婦來到衰悼。

 

Act 3 - Scene 4 第三幕 - 第四場:Capulet家的地下墓室

羅密歐很遲才接到修士的信,扮成一個僧侶來到墓室,他殺死了站在茱麗葉旁的Paris,他喝下了自己的毒藥自殺。茱麗葉剛剛醒來,發現羅密歐為她而殉情死去,她拾起羅密歐的匕首自殺後死去。

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2020  Ballet Backstage  All rights reserved. | Email : balletbackstage@gmail.com