A Midsummer Night's Dream  仲夏夜之夢

Pacific Northwest Ballet company dancers in A Midsummer Night’s Dream, choreographed by George Balanchine

© The George Balanchine Trust. Photo © Angela Sterling.

兩幕六場芭蕾舞劇

原編舞:George Balanchine

音樂:Felix Mendelsshon

首演:1962年1月17日於紐約市中心由New York City Ballet首演

首演舞者:Arthur Mitchell飾Puck

     Edward Viellella飾Oberon

     Melissa Hayden飾Titania

     Jillana飾Helena

     Patricia McBride飾Hermia

     Nicolas Magallanes飾Lysander

     Bill Carter飾Demetrius

     Francisco Monchion飾Theseus

     Gloria Gorvin飾Hippolyta

 

Balanchine在年幼時已經在馬林斯基劇院參予過仲夏夜之夢的表演,因此此劇在他心目中佔有一席位。但令他最著迷的,並不是莎翁的名著,而是Mendelssohn為此而寫的音樂,但是Mendelssohn寫的Incidental music並不足以編成全幕的芭蕾,因此Balanchine以Mendelssohn為仲夏夜之夢所寫的音樂,再加上其它Mendelssohn的作品編成了這個芭蕾。當中所用的The Fair Melusine就像是為舞劇度身訂造般合適,再次表演了Balanchine對音樂的敏感和理解。

 

Main characters 主要角色

Titania

Roberta Marquez as Titania,

The Royal Ballet © ROH / Johan Persson

Oberon

Dutch National Ballet - Isaac Hernandez as Oberon in Ashton's Dream.

Photo: Emma Kauldhar

Puck

Kevin Poeung as Puck in Northern Ballet's A Midsummer Night's Dream. Photo Jason Tozer.

Synopsis 故事大綱

 

Act 1 第一幕:雅典,Theseus公爵的堡壘附近的一個森林

妖精之王,Oberson和他的皇后Titania因為爭奪印度王子而吵架,心心不憤的Oberon想作弄一下Titania,便叫Puck給他拿來一朵被愛神之箭截過的花,這朵花能令人愛上他第一眼見到的人。

 

這時候一名少女Helena在森林中漫步時遇上了他所愛的人Demetrius,但Demetrius並不愛她,他愛的是她的朋友Harmia。躲在一旁偷看的Oberon看到這情景便命令Puck用那朵花令Demetrius愛上Helena。

 

而另外一對情人Hermia和Lysander也正好在森林中散步,Lysander因為到別處去摘花給Hermia而剩下她一人,擺脫了Helena和Demetrius遇上了Hermia,便向她示愛,Hermia為了擺脫他而逃了。另一方面,Puck以為Lysander就是Demetrius,於是便將Lysander弄得沉眠了,並給他嗅了那朵花,Puck並把Helena叫來,Helena一腳絆到了Lysander,Lysander一起來第一眼看到的便是Helena,在花的魔法下Lysander愛上了Helena,並向她示愛,Helena極力拒絕了,為逃離Demetrius的糾纏的Hermia一回來就看到Lysander在向Helena求愛,Puck還帶來了同樣為花的魔法下而愛上了Helena的Demetrius,同樣愛上Helena的兩個男人為此而爭執。

 

另一方面,聽後Oberon指示的Puck,找來了一個織工Bottom,將他的頭變成人驢頭,並把他帶到熟睡中的Titania的腳邊。醒來的Titania在花的魔法下喜歡上了Bottom,對他表現親匿,終於覺得自己玩得有點過火的Oberon,解除了在Titania身上的魔法,並放走了Bottom,Titania終於願和Oberon和解。

 

回到森林那邊,Lysander和Demetrius為了爭奪Helena而打了起來,終於發現自己搞混了的Puck把他們分開並令他們都沉睡,他將Helena放在Demetrius身邊,被從花中解除魔法的Lysander放回在Hermia身邊,這是Theseus和未婚妻Hippolyta在森林中發了睡著的四人,兩人弄醒了他們,現在Demetrius愛著Helena,而Lysander則回到Hermia的身邊,所有的問題都解決了,Theseus和Hippolyta便提意三對侶一起行婚禮,於是所有人都高興地回到Theseus的城堡。

 

Act 2 第二幕:Theseus的城堡

三對情侶的婚禮進行中,由一對領舞者帶領一群舞蹈員為新娘和新郎們表演愉快的舞蹈,在森林中,Oberon和Titania冰釋前嫌了,並和平共處,森林在螢火蟲的螢光下顯得格外平靜。

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2020  Ballet Backstage  All rights reserved. | Email : balletbackstage@gmail.com